Localization Producer A85 – Austin, TX

Job Description:

– You will project manage campaigns from concept level to go-live, represent localization team in meetings, manage deliverables, prepare and present presentations.

– Works with producers of English/Int’l English/other language content, and vendors to ensure that localization production can be undertaken with no rework.

– Analyze and manage localized data.

– Familiarity with iTunes and iCloud brands are required. Knowledge of marketing copy, international marketing copy and the global marketplace desired.

– Must possess the desire to work in a demanding and fast-paced environment and can prioritize urgent issues.


• Familiarity with music, TV, movies, apps, iTunes U, etc.; ability to write, as well as edit copy as an International Editorial expert.

• Expert level editorial capability English language required.

• Editorial experience and journalistic background in Music are highly preferred.

• Ability to learn and manage data in complex content management systems.

• Teamwork – The candidate will coordinate localization projects with marketing, vendors, localization team staff, legal and other departments across globally.

• Must be highly detail-oriented with extreme sense of urgency and able to multitask.

• Comfort in multiple languages desired and ability to deal with large volumes in up to 40 languages simultaneously.

• Comfort and competence working on the Mac platform, using iOS and familiarity with UI terminology necessary.

For more information contact Jeanne jsharpe@anzuglobal.com

We offer a referral bonus if you refer a colleague who is hired. Anzu Global is also actively seeking candidates with experience in Artificial Intelligence AI, Natural Language Processing NLP, Machine Learning ML, and Computational Linguistics.